2010. 3. 27. 22:12
魚網之設에 鴻則罹其中하며 螳螂之貪에 雀又乘其後하여
어망지설 홍즉리기중 당랑지탐 작우승기후
機裡藏機하고 變外生變하나니 智巧를 何足恃哉리오
기리장기 변외생변 지교 하족시재
고기를 잡으려고 쳐 놓은 그물에 기러기가 걸리고,
사마귀가 먹이를 노리고 있는 뒤에서 참새가 그 사마귀를 노리고 있다.
세상일은 계략 속에 또 계략이 숨어 있고
뜻밖의 이변이 일어나면 다시 그 이상의 예기치 않은 이변이 일어나니,
어찌 인간의 작은 지혜와 얄팍한 재주를 믿을 수 있겠는가.
'채근담 菜根譚' 카테고리의 다른 글
한 순간에 사라진다 (0) | 2010.04.04 |
---|---|
진실하게 살아가려는 간절한 마음이 없다면 (0) | 2010.03.28 |
혼돈 속에서 벗어나야 할 때이다 (0) | 2010.02.17 |
따뜻하면 달려오고 추워지면 가버리는 것 (0) | 2009.12.07 |
도망갈 길을 터 주어야 한다. (0) | 2009.11.20 |