2009. 11. 6. 20:42

조심, 조심, 또 조심


靑天白日的節義自暗室屋漏中培來하며

청천백일적절의 자암실옥루중배래

旋乾轉坤的經綸自臨深履薄處操出하느니라.

선건전곤적경륜 자림심이박처조출





푸른 하늘에 빛나는 태양처럼

드높은 절개와 의리도 어두운 방 한구석에서 길러진 것이요,


천지를 뒤흔드는 뛰어난 경륜도

깊은 연못에서 살얼음을 밟듯이 조심하는데서 나온 것이다.





http://www.telegraph.co.uk/travel/picturegalleries/signlanguage/6501798/Sign-Language-week-73.html

'채근담 菜根譚' 카테고리의 다른 글

도망갈 길을 터 주어야 한다.  (0) 2009.11.20
惡忌陰 善忌陽  (0) 2009.11.12
욕심을 참기  (0) 2009.11.03
한결같지 않은 이유  (0) 2009.11.03
만용(蠻勇)을 부리지 말며  (0) 2009.11.01
Posted by qlstnfp