2010. 5. 27. 00:19

이제는 글씨로 쓰여있는 표지만은 없고 그날, 그날 아침방송 듣고 따라야하는 세상 오지 않을 지 걱정이다


.http://bit.ly/a2xMSe 투표해라!

Posted by qlstnfp
2010. 5. 16. 18:45



事有急之不白者라도 寬之或自明하나니 毋躁急以速其忿하며

사유금지불백자 관지혹자명 무조급이속기분


人有操之不從者라도 縱之或自化하나니 毋操切以益其頑이니라

인유조지부종자 종지혹자화 무조절이익기완





일을 급하게 서두르면 분명히 드러나지 않다가도


너그럽게 늦추면 저절로 밝혀지기도 한다.


그러므로 조급하게 서둘러 남을 화나게 하지 말라.


사람을 부리려고 하면 따르려고 하지 않다가도 그냥 놓아두면


스스로 감화되는 사람이 있다.


그러므로 너무 엄하게 부려 상대방의 반감을 사서


그 마음이 더 굳어지는 일이 없도록 하라.



Posted by qlstnfp
2010. 5. 16. 18:43

水不波則自定하며 鑑不翳則自明하나니

수불파즉자정 감불예즉자명


故로 心無可淸이라 去其混之者而淸自現하며

고심무가청거기혼지자이청자현


樂不必尋이라 去其苦之者而樂自存이니라

낙부필심거기고지자이락자존





물은 물결이 일지 않으면 저절로 고요하고,


거울은 먼지가 끼지 않으면 저절로 맑다.


그러므로 굳이 마음을 맑게 하려고 애쓸 필요가 없다.


흐린 것을 버리면 맑음이 저절로 나타날 것이다.


즐거움을 찾으려고 굳이 애쓸 필요가 없다.


괴로움을 버리면 저절로 즐거울 것이다.



Posted by qlstnfp
2010. 5. 16. 18:40

事業文章은 隨身銷毁하되 而精神은 萬古如新하며

사업문장수신소훼이정신만고여신


功名富貴는 逐世轉移하되 而氣節은 千載一日하나니

공명부귀 축세전이이기절천재일일


君子는 信不當以彼易此也니라

군자신부당이피역차야





이루어 놓은 일과 글은 몸과 더불어 사라지지만


정신은 영원토록 새롭고, 부귀를 누리고 공을 세워


세상에 이름을 얻는 것은 시대를 따라서 바뀌지만

절개는 천년이 하루와 같으니,


참됨을 공부하는 사람은 마땅히 저것으로써 이것을 바꾸지 말아야 한다.



Posted by qlstnfp